La madrugada del 29 de marzo del año pasado, el damnificado acudió a un domicilio de barrio Juan Pablo II para ayudar a su prima, quien estaba siendo agredida por su expareja, Cristian Rodolfo Aguirre (hermano del imputado). Al ingresar quiso intervenir y fue agredido por los dos hermanos. En ese contexto, Eduardo José Esteban Aguirre agredió a Toledo con un arma blanca y le propinó tres estocadas en el tórax.

La jueza Norma Beatriz Vera, vocal de la Sala IV del Tribunal de Juicio, ordenó que el imputado sea trasladado inmediatamente a la Unidad Carcelaria 1 y dispuso que, por la naturaleza del hecho por el cual resultó condenado, reciba tratamiento psicoterapéutico.

También dispuso que Aguirre sea examinado por un profesional del Servicio Médico del Poder Judicial para que se obtengan sus señas particulares y que se le extraigan muestras de ADN para su incorporación en el Banco de Datos Genéticos.