El condenado fue trasladado a la Unidad Carcelaria 1.
El juicio unipersonal estuvo a cargo de la jueza Mónica Mukdsi, vocal de la Sala V del Tribunal de Juicio.
La jueza ordenó que se le practique al condenado examen psicofísico en el Servicio Médico Forense del Poder Judicial y que se le extraiga una muestra para su identificación genética en el Servicio de Biología Molecular del Departamento Técnico del Cuerpo de Investigaciones Fiscales (CIF), previa asignación del Dato único de Identificación Genética (DUIG), para su incorporación en el Banco de Datos Genéticos.
El hecho por el cual resultó condenado Véliz ocurrió el 25 de agosto de 2017, alrededor de las 14, en el domicilio de la víctima, Josefina Marta Ocaña (76), ubicado en barrio Ferroviario de la ciudad de Salta. La mujer residía sola y había dejado ingresar al imputado a la vivienda para que hiciera trabajos de jardinería. En determinado momento se desencadenó una discusión entre ambos por cuestiones relacionadas con el trabajo y Véliz agredió a la dueña de casa, golpeándola con un objeto contundente en la cabeza.
La mujer quedó inconsciente en el suelo y el imputado se apoderó del dinero que la víctima tenía en la cartera, como así también de otros elementos de su propiedad, entre ellos, un celular.
Por las heridas recibidas, Ocaña fue derivada al Hospital San Bernardo, donde falleció a causa de un traumatismo encéfalo craneano grave, con hundimiento de cráneo y pérdida de masa encefálica.