Los restantes tres imputados, recibieron una sanción similar por el mismo delito, pero sufrieron una variación en la condena por cuanto ya registraban antecedentes condenatorios. Para Cristian David Colodro (22) será de doce años y seis meses de prisión efectiva y se revocó la condicionalidad de una pena anterior. En tanto, Isaac Luis Enrique Rojas (20) cumplirá diecisiete años de prisión efectiva y fue declarado reincidente por primera vez. En este caso, la pena se le unificó con otra de cinco años de prisión efectiva.

En tanto, a Cristian Carlos Gabriel Fazola (21) le correspondió una pena de de veinte años y un mes de prisión efectiva, al ser unificada con una condena de ocho años y un mes que venía cumpliendo. También fue declarado reincidente por primera vez.

En el mismo fallo, los jueces ordenaron el inmediato traslado de los hermanos Cristian David y Javier Maximiliano Colodro a la Unidad Carcelaria 3 de Orán; además de la extracción de material genético de los seis condenados,  y su posterior incorporación en el Banco de Datos Genéticos previa asignación del DUIG por el Registro Provincial de Condenados Vinculados a Delitos contra las Personas y contra la Integridad Sexual, según lo establecido en el artículo 18 de la Ley provincial 7775 y Acordada 12481 de la Corte de Justicia de Salta.

Además, los jueces resolvieron correr vista a la fiscalía de turno respecto de la actuación del personal policial que revestían servicios en la Comisaria 22 al momento de los hechos juzgados. Durante los alegatos, la fiscal penal Mónica Viazzi hizo ese pedido, basada en el testimonio de los testigos que compartieron celdas con las víctimas y declararon que “los policías sabían bien lo que pasaba en las celdas; veían las humillaciones y malos tratos a las que eran sometidos los dos detenidos (víctimas) y no hacían absolutamente nada”.

El 26 de mayo de 2017, debido a disturbios en el interior de las celdas de la Comisaria 22 de Hipólito Yrigoyen, se pidieron refuerzos policiales y se realizó una requisa. En ese marco, uno de los detenidos pidió hablar con la Comisario a cargo del operativo y le dijo que esa madrugada fue abusado sexualmente. Contó que otro detenido también sufría maltratos y abusos por parte de los acusados. Según la denuncia, los hechos sucedieron en forma reiterada desde marzo a mayo de 2017. Las víctimas estaban esperando juicio, imputados por delitos de abuso sexual.